As the title itself suggests that this essay is all about Pakistani
identity according to writers. This essay was written in 1996, as Intizar Hussain
himself mentioned in first paragraph that Pakistan is going to complete its
fifty years in coming year but still there is the problem of identity.
He explained the views of different writers and also gave answers
to some basic questions that are, what is that we claim to be our separate
culture? Are we a new nation born on 14 august 1947 or an old one?
He starts his writing by calling his feelings as feelings of
jealously because Pakistan and India both born at same day than why Pakistani
writers are still facing the problem of identity?
After the partition, while the writers on both side were writing
about the miseries of people. A few writers in Pakistan were astonished when
they found the same attitude of writing on the other hand. Dr Taseer, Muhammad
Hassan Askari and Mumtaz Shrin were those first writers who zealously argued
that the Pakistani literature should be distinct from literature of India and
their reaction led to the theory of Pakistani Adab.
While on the other hand some writers argued that the domain of literature
is indivisible. Ahmad Riaz was one of those writes; he wrote “Kaun Karsakta
hai Taqseem Adab ki Jagir”
This sharp reaction gave
birth to a controversy around the question that how we will define Pakistani
literature as a distinct one. On 1968, while Faiz was giving lecture on the problems
of culture in Azad Kashmir argued that are we a new nation born on 19 AUG 1947
or an old one? If we are an old one than should we trace our history from the
day when Muhammad bin Qasim entered this land or from the times of Mohenjo-Daro
and Harappa. And does our culture originate from Islam or from our land.
Hassan Askari once said “if we forget the aspect of oldness of Pakistan,
we will not be able to keep East Pakistan and West Pakistan within one state
for long”. He explained in term of nation evolved during the process of
centuries.
There are basically three extremes of culture. At first, culture is
something that is rooted in the land. On the other hand were those who laid
their stress on the concept of national identity that anything regional
appeared to them to be negating what is national from their point of view. Third
group stand for pure Islamic culture.
While Faiz is seeking a middle position. According to him there is
one more version of Pakistani culture drawing its substance from Muslim history
in the sub continent. Jameel Jalbi calls its indo-Muslim culture.
According to proof Gilani’s analysis in his book “Qaum ki
Tashkeel aur Urdu Zuban”, he argued that during the centuries of Muslims
rules in sub continent this indo Islamic culture is emerged. This is the culture
which forces Muslims to demand for a separate land. But Salim Ahmed wondered
that now when we are recognized as a separate nation, we are told that we are
not a nation and we have no common culture. He agrees with proof Gilani’s
analysis.
Intizar Hussain is dare asking a question that why this "identity" becomes controversial immediately after the birth of Pakistan. Quaid e Azam,
while living in a common culture worked for a separate identity but Faiz has
pointed out that nobody cared to raise a question about this common culture. We
indefinitely inter locked in hate-love relation with Hindus. We fought many battles
and we lived together for centuries.
Such was our identity but with the sudden elimination of Indian context,
we lost our cultural balance and now our identity is blurred. And the nation
called Indian Muslims who created this homeland itself underwent the process of
partition and thus the nation secure in Pakistan develop the feeling of newly
born nation.
Now with the elimination of Hindus we started discovering our roots
in Mohenjo-Daro, Harappa and Texila. Prof Khakhar Hussain opined that we have
dug out of our soil, backs the historical continuity. That is necessary for cultural
tradition.
While Nadeem Qasmi, on his visit to Mohenjo-Daro finds the bullock creeping
on the dusty roads, remaining him of what he had just seen in museum. But Faiz argues
if we stars our history from Mohenjo-Daro than we will be compelled to
succeeding periods of history starting from Brahman culture, the Buddhist culture
and the Greek periods and continually we will have to accommodate with Ashok, Chandar
gupt, Alexander the great, raja Raisloo among our heroes.
This condition compelled Faiz to say that “our religion is the
basis of our culture”.
After the separation of East Pakistan our poets did not care about
the cultural links that took birth in the Muslims periods throughout India. He said
that frontiers of cultures are not synonymous with the culture of land. And once
he argued that Dehli, Agra, Mir and Galib are part of our cultural heritage. Samarqand,
Bukhara, hafiz, Saadi and Roomi are also part of our culture.
But poets took no longer time to change his statement and said that
we might have link with these places and personalities but they are not our
property. Mohenjo-Daro is our property and Sehwan Shrif, Lahore, Multan and Khybar
also. Dr Wazir Agha argues that only the name of Samarqand and Bukhara motioned
here but the real intention is to strike out red fort and Taj Mehal from the
cultural heritage of Pakistan.
It is the cultural anarchy we are living in. we consider Faiz as
most sensible person between us. He says there is different fragmentation of
culture around us and we have to come up with our identity.
Let me here at the end quote from Eliot, once when he was
discussing the culture in European context said "then you must start pain-fully
again, and you cannot put on a new culture readymade. You must wade for the
grass to grow to feed the sheep to give the wool out of which your new coat
will be made. You must pass through many centuries of barbarism”.
So the prescription made by Faiz is fine, we have to wait for grass
to grow.
Thank you
(please do not forget to give your feedback)
nicely done
ReplyDeletethank you
Deletei need the pdf
DeleteHow can I get the pdf of the essay? I need it for my research.
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
DeleteCOMMENT YOUR EMAIL, WE'LL SHARE WITH YOU.
Deletemuhammadfaisal994@gmail.com
DeleteKindly send the text of article here
Deletemuhammadfaisal994@gmail.com
https://merandaaz.blogspot.com/2021/11/the-problem-of-pakistani-identity-and.html
DeleteThank you. This helped me a lot in my exam.
ReplyDeletePleasure for us.
DeleteWhere can I get its original text?
ReplyDeletecomment your email, we'll share it as well.
Deleteribka912@gmail.com
DeleteThank you.
awaisjj66@gmail.com please send me the original text
ReplyDeleteThe essay is included in our course contents. Please email me this.
ReplyDeleteawaisjj66@gmail.com
Did you get the essay. Its inmy course too. If you have the essay, kindly share.
Deleteharismian999@gmail.com
harismian999@gmail.com
ReplyDeletePlease send me the original essay (in English) pdf format. Its in our course. I am a teacher at a local government college. I will be grateful.
Regards.
I need original text of the essay.
ReplyDeleteSalam.. Could someone possibly email this analysis and the essay in pdf?
ReplyDeletepetosim554@gmail.com
ReplyDeleteDear admin, can you send me original text of this essay? It is part of course contents in Pakistani Literature in English. I am a teacher at Govt College.
ReplyDeleteDear Admin, can you send me original text of this essay? It is part of course contents in Pakistani Literature in English. I am a teacher at Govt College. My email address is muhammad.asghar15386@gmail.com
ReplyDeleteNeed in text or PDF form please!
ReplyDeletearifhaleem676@gmail.com
were you able to find the text?
DeleteThis is done so eloquently. I would be grateful if you may please share the original text.
ReplyDeleteThank U
Please share the original text or pdf version at
ReplyDeletefasihrkk@gmail.com
https://merandaaz.blogspot.com/2021/11/the-problem-of-pakistani-identity-and.html
ReplyDeletePsychological Identity and Identity Crisis fake id
ReplyDeleteThank You but want more article which can't find its pakistani poetry. Can you please help if yes mail me kindly i'll be thankful
ReplyDeleteAfifafatima849@gamil.com
I need this pdf.
ReplyDeletePlease send me full text i am a teacher and it is included in our course
ReplyDeleteSanakhan29@gmail.con
ReplyDelete